Balises numériques 32Ko
un projet de Catherine Rannou

production du Festival @rt Outsiders / Maison Européenne de la Photographie, Paris, 2009
en collaboration avec le Centre d'art contemporain Passerelle, Brest.

 
 

09/01/28-TU21H30 - CR - retours

Extraits de la vidéo ASTRO 1 (2’25’’) Catherine RANNOU 2007 dans le cadre de Art aux Pôles IPEV
Filmé à bord de l’Astrolabe- mers australes- retour de campagne scientifique en Antarctique mars 2007
vidéo en temps réel, effectuée sans montage

Discussion entre deux membres de l'équipe logistique de la station Concordia, de retour après 5 mois passés en Antarctique.

sous-titrages

« - Il y a un centre Leclerc aussi non ?

- le centre Leclerc il est à … dans la zone de …

- moi j’habitais…

- le Cannet !

- le Cannet !

-ah oui tu allais en bas…

- tout en haut j’habitais là…non mais après j’habitais ailleurs…au bout d’un mois ma voiture, elle a cramé…après j’avais un vélo…je me tapais tous les jours le Cannet-l’Aérospatiale aller et retour en vélo…

- …

- au retour j’arrivais

- ça montait…

- j’étais crevée, c’est bon !! et puis ça montait tout le temps, à la fin je finissais en lacets

-oui, tu passais par le tennis ?

- le grand rond-point…

- le tennis, tout çà ?

- je sais plus…non j’arrivais de … et après …Mais le Cannet c’était joli, il y avait une place avec des orangers, tout ça…

- il y a …

- j’habitais là, à la mairie… j’habitais là moi…j’habitais pas loin de ça…à pieds j’étais à 2 mn de ça

- à la mairie tu continues un peu… tu descends il y avait un fleuriste…

-j’habitais là…

- c’est vrai que quand tu redescends il y a une place

- il fallait que je redescende…pour aller à la place

- moi, j’habitais ce qu’ils appelaient la rue…tu passais, et hop j’étais en haut…

- ma sœur, elle était venue en vacances une semaine au mois d’août, je lui ai filé un vélo…La première fois, elle dit moi j’en ai marre, j’arrête…j’étais redescendue après…après on avait loué une voiture, on était parties un peu dans l’arrière pays, un peu c’est joli…on était allées à … et dans le Mercantour à ...

- à…

- et dans le Mercantour après…faire une petite ballade, c’était sympa…

- c’est beau là bas…

- puis il y a pas tellement de monde au mois d’août et puis il fait frais…j’aimais bien aller aussi vers l’Esterel…tu as des petites plages en bas, où t’as pas grand monde. Tu peux aller en train là-bas…tu sais il y a le train qui s’arrête partout…un moment je prenais mon vélo, je m’arrêtais, je continuais et je me baladais dans la montagne et redescendais sur la mer…

- tu es allée au petit lac ?

- au lac…oui ! il y avait des feux...hein là bas ? …

- oui, ça a cramé… »